Για την ίδια υπόθεση, η οποία αφορά το διάστημα 2007 έως 2011, το Δικαστήριο επέβαλε ποινές φυλάκισης από 3 έως 9 έτη σε έναν ιδιοκτήτη συνεργείου, τη σύζυγό του και την αδελφή του, όπως επίσης σε δύο πραγματογνώμονες.
Όλοι οι παραπάνω κρίθηκαν ένοχοι -κατά περίπτωση- για απάτη, πλαστογραφία, νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και συνέργεια στις δύο πρώτες πράξεις. Το Δικαστήριο αναγνώρισε σε όλους ελαφρυντικά, ενώ αποφάσισε η έφεση να έχει αναστέλλουσα δύναμη ενόψει του Εφετείου.
Συνολικά είχαν παραπεμφθεί σε δίκη 16 πρόσωπα και με την ίδια απόφαση το Δικαστήριο απάλλαξε (λόγω παραγραφής πλημμελημάτων) είτε αθώωσε τους εννέα.
Η υπόθεση αποκαλύφθηκε κατόπιν εσωτερικού ελέγχου κι ακολούθησε έρευνα της Οικονομικής Αστυνομίας, Σύμφωνα με το κατηγορητήριο, τα εμπλεκόμενα πρόσωπα δήλωναν εικονικά ατυχήματα με υλικές ζημιές σε αυτοκίνητα ασφαλισμένων της Εθνικής Ασφαλιστικής, χρησιμοποιώντας πλαστά δικαιολογητικά που προσκόμιζαν από συνεργείο αυτοκινήτων ή ανύπαρκτων συνεργείων, εκταμιεύοντας με αυτόν τον τρόπο αποζημιώσεις. Η δικογραφία περιλαμβάνει δεκάδες φακέλους με εκταμιεύσεις, όπου προσκομίζονταν φωτογραφίες των ίδιων τρακαρισμένων αυτοκινήτων ή υποτιθέμενων ζημιών.